<?php

return [
    'translations' => 'Traduções',
    'export_warning' => 'Atenção, as traduções não ficam visíveis até que sejam exportadas de volta para a pasta lang. Por favor, use o botão "Publicar traduções" para aplicar as alterações.',
    'import_success_message' => 'Novas traduções foram importadas com sucesso!',
    'translation_manager' => 'Gerente de Traduções',
    'done_publishing' => 'Concluída a publicação das traduções para o grupo',
    'append_translation' => 'Anexar novas traduções',
    'replace_translation' => 'Substitua as traduções existentes',
    'import_group' => 'Grupo de importação',
    'group' => 'Grupo',
    'confirm_publish_translations' => 'Tem certeza de que deseja publicar as traduções para :locale? Isso substituirá os ficheiros de idioma existentes.',
    'publish_translations' => 'Publicar traduções',
    'back' => 'Voltar',
    'edit_title' => 'Insira a tradução',
    'all' => 'Todos',
    'locales' => 'Locais',
    'no_translations' => 'Nenhuma tradução encontrada para :locale. Clique no botão de importação para carregar traduções.',
    'locales_description' => 'Gerenciar e baixar localidades',
    'theme-translations' => 'Traduções de temas',
    'admin-translations' => 'Outras traduções',
    'translate_from' => 'Traduzir de',
    'to' => 'para',
    'no_other_languages' => 'Não há outro idioma para traduzir!',
    'edit' => 'Editar',
    'locale' => 'Localidade',
    'locale_placeholder' => 'Ex: en',
    'name' => 'Nome',
    'default_locale' => 'Localidade padrão?',
    'actions' => 'Ações',
    'choose_language' => 'Escolha o idioma',
    'add_new_language' => 'Adicionar novo idioma',
    'select_language' => 'Selecione o idioma',
    'flag' => 'Bandeira',
    'folder_is_not_writeable' => 'Não é possível gravar ficheiros! A pasta :lang_path não tem permissões de escrita. Ajuste as permissões para torná-la gravável!',
    'delete' => 'Excluir',
    'confirm_delete_message' => 'Tem certeza de que deseja eliminar este idioma? Todos os ficheiros/pastas em :lang_path serão removidos.',
    'download' => 'Baixar',
    'select_locale' => 'Selecione o local',
    'theme_translations_instruction' => 'Clique no texto para traduzir. NÃO traduza variáveis como :username, :query, :link...',
    'add_new_locale' => 'Adicionar nova localidade',
    'is_default' => 'É padrão?',
    'localization' => 'Localização',
    'here' => 'aqui',
    're_import_alert' => 'Se faltarem traduções, clique :here para reimportar as versões mais recentes.',
    'panel' => [
        'locales' => [
            'title' => 'Locais',
            'description' => 'Visualize, baixe e importe localidades',
        ],
        'theme-translations' => [
            'title' => 'Traduções de temas',
            'description' => 'Gerenciar as traduções do tema',
        ],
        'admin-translations' => [
            'title' => 'Outras traduções',
            'description' => 'Gerenciar as outras traduções (admin, plugins, pacotes...)',
        ],
    ],
    'please_select_locale' => 'Selecione um idioma para começar a traduzir. Se o seu idioma não estiver listado, você pode ir em Configurações -> Locais para adicioná-lo.',
    'import_translations' => 'Importar traduções',
    'export_description' => 'Exportar dados de :name para CSV ou Excel.',
    'import_description' => 'Importar dados de :name a partir de CSV ou Excel.',
    'import_translations_description' => 'Ele encontrará todos os textos de tradução do tema frontal e os adicionará à tradução',
    'import' => [
        'rules' => [
            'key' => 'Não modifique esta coluna ao traduzir palavras.',
            'trans' => 'Pode ficar vazio ou conter uma string com, no máximo, :max caracteres.',
        ],
    ],
    'download_locale' => 'Transferir idioma',
    'import_available_locale_confirmation' => 'Transferir idioma do GitHub',
    'import_available_locale_confirmation_content' => 'Tem certeza de que deseja transferir este idioma? Ele será transferido para :lang_path, pode eliminá-lo mais tarde se desejar.',
];
