<?php

return [
    'translations' => 'Mga Pagsasalin',
    'export_warning' => 'Babala, ang mga pagsasalin ay hindi nakikita hanggang sa mai-export ang mga ito pabalik sa lang folder. Mangyaring gamitin ang "I-publish ang mga pagsasalin" button upang ilapat ang mga pagbabago.',
    'import_success_message' => 'Ang mga bagong pagsasalin ay matagumpay na na-import!',
    'translation_manager' => 'Tagapamahala ng Pagsasalin',
    'done_publishing' => 'Natapos na ang pag-publish ng mga pagsasalin para sa grupo',
    'append_translation' => 'Magdagdag ng mga bagong pagsasalin',
    'replace_translation' => 'Palitan ang umiiral na mga pagsasalin',
    'import_group' => 'Mag-import ng grupo',
    'group' => 'Grupo',
    'confirm_publish_translations' => 'Sigurado ka bang nais mong i-publish ang mga pagsasalin para sa :locale? Ito ay mag-overwrite sa umiiral na mga language file.',
    'publish_translations' => 'I-publish ang mga pagsasalin',
    'back' => 'Bumalik',
    'edit_title' => 'Magpasok ng pagsasalin',
    'all' => 'Lahat',
    'locales' => 'Mga Locale',
    'no_translations' => 'Walang natagpuang pagsasalin para sa :locale, mag-click sa import button upang mag-import ng mga pagsasalin.',
    'locales_description' => 'Pamahalaan at i-download ang mga locale',
    'theme-translations' => 'Mga Pagsasalin ng Tema',
    'admin-translations' => 'Iba Pang Mga Pagsasalin',
    'translate_from' => 'Isalin mula sa',
    'to' => 'sa',
    'no_other_languages' => 'Walang ibang wika na isasalin!',
    'edit' => 'I-edit',
    'locale' => 'Lokasyon',
    'locale_placeholder' => 'Hal: en',
    'name' => 'Pangalan',
    'default_locale' => 'Default na locale?',
    'actions' => 'Mga Aksyon',
    'choose_language' => 'Pumili ng wika',
    'add_new_language' => 'Magdagdag ng bagong wika',
    'select_language' => 'Pumili ng wika',
    'flag' => 'Watawat',
    'folder_is_not_writeable' => 'Hindi makapagsulat ng mga file! Ang folder na :lang_path ay hindi writable. Mangyaring baguhin ang chmod upang gawing writable!',
    'delete' => 'Tanggalin',
    'confirm_delete_message' => 'Talagang nais mo bang tanggalin ang locale na ito? Tatanggalin nito ang lahat ng files/folders para sa locale na ito sa :lang_path!',
    'download' => 'I-download',
    'select_locale' => 'Pumili ng locale',
    'theme_translations_instruction' => 'Mag-click sa text upang isalin. HUWAG isalin ang mga variable, Hal. :username, :query, :link...',
    'add_new_locale' => 'Magdagdag ng bagong locale',
    'is_default' => 'Ay default?',
    'localization' => 'Lokalisasyon',
    'here' => 'dito',
    're_import_alert' => 'Kung may nawawalang mga pagsasalin, maaari mong i-click ang :here upang muling mag-import ng pinakabagong mga pagsasalin.',
    'panel' => [
        'locales' => [
            'title' => 'Mga Locale',
            'description' => 'Tingnan, i-download at mag-import ng mga locale',
        ],
        'theme-translations' => [
            'title' => 'Mga Pagsasalin ng Tema',
            'description' => 'Pamahalaan ang mga pagsasalin ng tema',
        ],
        'admin-translations' => [
            'title' => 'Iba Pang Mga Pagsasalin',
            'description' => 'Pamahalaan ang iba pang mga pagsasalin (admin, plugins, packages...)',
        ],
    ],
    'please_select_locale' => 'Mangyaring pumili ng wika upang magsimulang magsalin. Kung ang iyong wika ay wala sa listahan, maaari kang pumunta sa Settings -> Locales upang idagdag ito.',
    'import_translations' => 'Mag-import ng mga pagsasalin',
    'export_description' => 'Mag-export ng :name data sa CSV o Excel file.',
    'import_description' => 'Mag-import ng :name data mula sa CSV o Excel file.',
    'import_translations_description' => 'Hahanapin nito ang lahat ng mga translation text para sa front theme at idadagdag ang mga ito sa pagsasalin',
    'import' => [
        'rules' => [
            'key' => 'Huwag baguhin ang column na ito kapag nagsasalin ng mga salita.',
            'trans' => 'Maaaring walang laman o isang string na may maximum na haba na :max characters kung nakalagay.',
        ],
    ],
    'download_locale' => 'I-download ang wika',
    'import_available_locale_confirmation' => 'I-download ang wika mula sa GitHub',
    'import_available_locale_confirmation_content' => 'Sigurado ka bang gusto mong i-download ang wikang ito? Ito ay ma-download sa :lang_path, maaari mo itong tanggalin mamaya kung gusto mo.',
];
