<?php

return [
    'name' => 'შეფასებები',
    'view' => 'შეფასების ნახვა ":name"',
    'create_review' => 'შეფასების შექმნა',
    'comment' => 'კომენტარი',
    'product' => 'პროდუქტი',
    'customer' => 'მომხმარებელი',
    'user' => 'მომხმარებელი',
    'star' => 'ვარსკვლავი',
    'intro' => [
        'title' => 'მომხმარებლის შეფასებების მართვა',
        'description' => 'მომხმარებლის შეფასებები გამოჩნდება აქ და შეგიძლიათ მართოთ ისინი პროდუქტის დეტალურ გვერდზე ჩვენების/დამალვის მიზნით.',
    ],
    'images' => 'სურათები',
    'delete' => 'წაშლა',
    'publish' => 'გამოქვეყნება',
    'unpublish' => 'გამოქვეყნების გაუქმება',
    'published_success' => 'შეფასება წარმატებით გამოქვეყნდა!',
    'unpublished_success' => 'შეფასება წარმატებით მოიხსნა გამოქვეყნებიდან!',
    'delete_modal' => [
        'title' => 'შეფასების წაშლა',
        'description' => 'დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ ამ შეფასების წაშლა? ეს მოქმედება უკუქცევადია!',
    ],
    'review_already_exists' => 'ამ მომხმარებელმა უკვე შეაფასა ეს პროდუქტი.',
    'reply_to_review' => 'შეფასებაზე პასუხი',
    'reply' => 'პასუხი',
    'replied_success_message' => 'პასუხი წარმატებით გაიგზავნა!',
    'write_your_reply' => 'დაწერეთ თქვენი პასუხი...',
    'seller_response' => 'გამყიდველის პასუხი',
    'reply_to_this_review' => 'უპასუხეთ ამ მიმოხილვას',
    'submit_reply' => 'პასუხის გაგზავნა',
    'delete_reply' => 'პასუხის წაშლა',
    'confirm_delete_reply' => 'დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ ამ პასუხის წაშლა?',
    'must_be_vendor_to_reply' => 'მიმოხილვებზე პასუხის გასაცემად უნდა იყოთ გამყიდველი.',
    'must_have_store_to_reply' => 'მიმოხილვებზე პასუხის გასაცემად უნდა გქონდეთ მაღაზია.',
    'can_only_reply_to_own_products' => 'შეგიძლიათ უპასუხოთ მხოლოდ თქვენი საკუთარი პროდუქტების მიმოხილვებს.',
    'must_be_vendor_to_delete_reply' => 'პასუხების წასაშლელად უნდა იყოთ გამყიდველი.',
    'can_only_delete_own_replies' => 'შეგიძლიათ წაშალოთ მხოლოდ თქვენი საკუთარი პასუხები.',
    'deleted_reply_success' => 'პასუხი წარმატებით წაიშალა!',
    'reply_date' => 'პასუხის თარიღი',
    'already_replied' => 'თქვენ უკვე გაეცით პასუხი ამ შეფასებას.',
    'delete_reply_modal' => [
        'title' => 'პასუხის წაშლა',
        'description' => 'დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ ამ პასუხის წაშლა? ეს მოქმედება უკუქცევადია!',
    ],
    'choose_customer_help' => 'აირჩიეთ მომხმარებელი, რომლის სახელითაც დატოვებთ შეფასებას. თუ გსურთ მომხმარებლის დეტალების ხელით შეყვანა, დატოვეთ ეს ველი ცარიელი და შეავსეთ მომხმარებლის სახელისა და ელ-ფოსტის ველები ქვემოთ.',
    'choose_existing_customer' => 'აირჩიეთ არსებული მომხმარებლებიდან',
    'or_enter_manually' => 'ან ხელით შეიყვანეთ მომხმარებლის დეტალები:',
    '1_review' => '1 შეფასება',
    'count_reviews' => ':count შეფასება',
    'write_review_button' => 'დაწერეთ თქვენი შეფასება',
    '1_star' => '1 ვარსკვლავი',
    '2_stars' => '2 ვარსკვლავი',
    '3_stars' => '3 ვარსკვლავი',
    '4_stars' => '4 ვარსკვლავი',
    '5_stars' => '5 ვარსკვლავი',
    'add_your_review' => 'დაამატეთ თქვენი შეფასება',
    'all_stars' => 'ყველა ვარსკვლავი',
    'are_you_sure_you_want_to_delete_your_review' => 'დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ თქვენი შეფასების წაშლა?',
    'customer_reviews' => 'მომხმარებლის შეფასებები',
    'delete_your_review' => 'წაშალეთ თქვენი შეფასება',
    'explore_and_add_items_to_get_started' => 'შეისწავლეთ და დაამატეთ ნივთები დასაწყებად',
    'filter_by_stars' => 'ფილტრი ვარსკვლავების მიხედვით',
    'highest_rating' => 'უმაღლესი რეიტინგი',
    'looks_like_there_are_no_reviews_yet' => 'როგორც ჩანს, ჯერ არ არის შეფასებები.',
    'lowest_rating' => 'უდაბლესი რეიტინგი',
    'please_a_hreflogina_to_write_review_link_routecust' => 'გთხოვთ <a href=":link">შეხვიდეთ</a> შეფასების დასაწერად!',
    'please_review_your_selection_before_submitting_the' => 'გთხოვთ გადახედოთ თქვენს არჩევანს დაბრუნების მოთხოვნის გაგზავნამდე.',
    'rating' => 'რეიტინგი',
    'review' => 'შეფასება',
    'review_not_available' => 'შეფასება მიუწვდომელია',
    'search_reviews' => 'შეფასებების ძებნა',
    'search_reviews_1' => 'შეფასებების ძებნა...',
    'sort_reviews' => 'შეფასებების დალაგება',
    'start_shopping' => 'შოპინგის დაწყება',
    'thank_you_for_your_review' => 'მადლობა თქვენი შეფასებისთვის!',
    'view_your_reviews' => 'თქვენი შეფასებების ნახვა',
    'waiting_for_approval' => 'ელოდება დამტკიცებას',
    'write_your_review' => 'დაწერეთ თქვენი შეფასება',
    'your_review' => 'თქვენი შეფასება',
    'your_rating' => 'თქვენი რეიტინგი:',
    'count_only' => ':count',
    'count_reviews_with_parentheses' => '(:count შეფასება)',
    'total_reviews_for_product' => ':total შეფასება ":product"-სთვის',
    'images_from_customer' => 'სურათები მომხმარებლისგან (:count)',
    'count_more' => ':count მეტი',
    'purchased_at_time' => '✅ შეძენილია :time',
    'reviews_with_number' => 'შეფასებები :number',
    'number_star_singular' => ':number ვარსკვლავი',
    'number_stars_plural' => ':number ვარსკვლავი',
    'filter_by_star_reviews' => 'ფილტრი :star ვარსკვლავიანი შეფასებებით',
    'upload_photos_limit' => 'შეგიძლიათ ატვირთოთ მაქსიმუმ :total ფოტო, თითოეული მაქსიმუმ :max MB.',
    'please_login_to_write_review' => 'გთხოვთ <a href=":link">შეხვიდეთ</a> შეფასების დასაწერად!',
    'validations' => [
        'product_id_required' => 'გთხოვთ აირჩიოთ პროდუქტი შესაფასებლად.',
        'product_id_exists' => 'არჩეული პროდუქტი არ არსებობს.',
        'star_required' => 'გთხოვთ აირჩიოთ რეიტინგი.',
        'star_numeric' => 'რეიტინგი უნდა იყოს რიცხვი.',
        'star_min' => 'რეიტინგი უნდა იყოს მინიმუმ 1 ვარსკვლავი.',
        'star_max' => 'რეიტინგი არ შეიძლება აღემატებოდეს 5 ვარსკვლავს.',
        'comment_required' => 'გთხოვთ დაწეროთ კომენტარი თქვენი შეფასებისთვის.',
        'comment_string' => 'კომენტარი უნდა იყოს ტექსტი.',
        'comment_max' => 'კომენტარი არ შეიძლება აღემატებოდეს 5000 სიმბოლოს.',
        'images_array' => 'სურათების არასწორი ფორმატი.',
        'images_max' => 'შეგიძლიათ ატვირთოთ მაქსიმუმ :max სურათი.',
        'images_image' => 'ყველა ფაილი უნდა იყოს სწორი სურათი.',
        'images_mimes' => 'სურათები უნდა იყოს JPG, JPEG ან PNG ფორმატში.',
        'images_file_max' => 'თითოეული სურათი არ შეიძლება აღემატებოდეს :max KB-ს.',
    ],
];
