<?php

return [
    'customer_new_order_title' => 'Porudžbina uspešna!',
    'customer_new_order_greeting' => 'Poštovani :customer_name,',
    'customer_new_order_message' => 'Hvala vam što ste kupili naše proizvode, kontaktiraćemo vas putem telefona <strong>:customer_phone</strong> da potvrdimo porudžbinu!',
    'customer_new_order_customer_info' => 'Informacije o kupcu',
    'customer_new_order_name' => 'Ime',
    'customer_new_order_phone' => 'Telefon',
    'customer_new_order_email' => 'Email',
    'customer_new_order_address' => 'Adresa',
    'customer_new_order_products' => 'Evo šta ste poručili:',
    'customer_new_order_note' => 'Napomena',
    'customer_new_order_shipping_method' => 'Metod dostave',
    'customer_new_order_order_number' => 'Broj porudžbine',
    'customer_new_order_payment_method' => 'Metod plaćanja',
    'admin_new_order_title' => 'Primili ste novu porudžbinu od :site_title',
    'admin_new_order_greeting' => 'Zdravo administratore,',
    'admin_new_order_message' => 'Nova porudžbina je uspešno napravljena od strane :customer_name',
    'admin_new_order_customer_info' => 'Informacije o kupcu',
    'admin_new_order_name' => 'Ime',
    'admin_new_order_phone' => 'Telefon',
    'admin_new_order_email' => 'Email',
    'admin_new_order_address' => 'Adresa',
    'admin_new_order_products' => 'Detalji porudžbine:',
    'admin_new_order_note' => 'Napomena',
    'admin_new_order_total' => 'Ukupno',
    'admin_new_order_sub_total' => 'Međuzbir',
    'admin_new_order_shipping_fee' => 'Naknada za dostavu',
    'admin_new_order_discount' => 'Popust',
    'admin_new_order_coupon_code' => 'Kod kupona',
    'admin_new_order_tax' => 'Porez',
    'admin_new_order_shipping_method' => 'Metod dostave',
    'admin_new_order_payment_method' => 'Metod plaćanja',
    'admin_new_order_view_order' => 'Prikaži detalje porudžbine',
    'order_confirm_title' => 'Porudžbina potvrđena!',
    'order_confirm_greeting' => 'Zdravo :customer_name,',
    'order_confirm_message' => 'Vaša porudžbina je potvrđena. Hvala vam što ste kupili naše proizvode!',
    'order_confirm_order_number' => 'Broj porudžbine',
    'order_confirm_order_confirmed' => 'Porudžbina je potvrđena!',
    'order_confirm_customer_info' => 'Informacije o kupcu',
    'order_confirm_name' => 'Ime',
    'order_confirm_phone' => 'Telefon',
    'order_confirm_email' => 'Email',
    'order_confirm_address' => 'Adresa',
    'order_confirm_products' => 'Detalji porudžbine:',
    'order_confirm_note' => 'Napomena',
    'order_confirm_shipping_method' => 'Metod dostave',
    'order_confirm_payment_method' => 'Metod plaćanja',
    'customer_cancel_order_title' => 'Vaša porudžbina je otkazana',
    'customer_cancel_order_greeting' => 'Poštovani :customer_name,',
    'customer_cancel_order_message' => 'Vaša porudžbina <strong>:order_id</strong> je otkazana kako ste zahtevali zbog razloga :cancellation_reason i vaše plaćanje je takođe otkazano.',
    'customer_cancel_order_apology' => 'Žao nam je što ste odlučili da otkažete vašu porudžbinu. Ako imate bilo kakvih pitanja ili nedoumica, slobodno nas kontaktirajte.',
    'customer_cancel_order_order_cancelled' => 'Porudžbina je otkazana!',
    'customer_cancel_order_reason' => 'Razlog otkazivanja: :cancellation_reason',
    'customer_cancel_order_customer_info' => 'Informacije o kupcu',
    'customer_cancel_order_name' => 'Ime',
    'customer_cancel_order_phone' => 'Telefon',
    'customer_cancel_order_email' => 'Email',
    'customer_cancel_order_address' => 'Adresa',
    'customer_cancel_order_products' => 'Evo šta ste poručili:',
    'customer_cancel_order_note' => 'Napomena',
    'admin_cancel_order_title' => 'Porudžbina otkazana',
    'admin_cancel_order_greeting' => 'Zdravo :customer_name,',
    'admin_cancel_order_message' => 'Vaša porudžbina :order_id je otkazana od strane našeg osoblja.',
    'admin_cancel_order_order_cancelled' => 'Porudžbina je otkazana!',
    'admin_cancel_order_reason' => 'Razlog otkazivanja: :cancellation_reason',
    'admin_cancel_order_customer_info' => 'Informacije o kupcu',
    'admin_cancel_order_name' => 'Ime',
    'admin_cancel_order_phone' => 'Telefon',
    'admin_cancel_order_email' => 'Email',
    'admin_cancel_order_address' => 'Adresa',
    'admin_cancel_order_products' => 'Detalji porudžbine:',
    'admin_cancel_order_note' => 'Napomena',
    'admin_cancel_order_order_summary' => 'Rezime porudžbine',
    'order_cancellation_to_admin_title' => 'Porudžbina :order_id otkazana od strane kupca',
    'order_cancellation_to_admin_greeting' => 'Zdravo administratore,',
    'order_cancellation_to_admin_message' => ':customer_name je otkazao porudžbinu <strong>:order_id</strong>. Razlog: <strong>:cancellation_reason</strong>',
    'order_cancellation_to_admin_customer_info' => 'Informacije o kupcu',
    'order_cancellation_to_admin_name' => 'Ime',
    'order_cancellation_to_admin_phone' => 'Telefon',
    'order_cancellation_to_admin_email' => 'Email',
    'order_cancellation_to_admin_address' => 'Adresa',
    'order_cancellation_to_admin_products' => 'Detalji porudžbine:',
    'order_cancellation_to_admin_note' => 'Napomena',
    'order_cancellation_to_admin_view_order' => 'Prikaži detalje porudžbine',
    'order_cancellation_to_admin_order_summary' => 'Rezime porudžbine',
    'customer_delivery_order_title' => 'Vaša porudžbina je na putu',
    'customer_delivery_order_greeting' => 'Zdravo :customer_name,',
    'customer_delivery_order_message' => 'Vaša porudžbina je na putu. Hvala vam što ste kupili naše proizvode!',
    'customer_delivery_order_order_number' => 'Broj porudžbine',
    'customer_delivery_order_tracking' => 'Vaša porudžbina se dostavlja!',
    'customer_delivery_order_customer_info' => 'Informacije o kupcu',
    'customer_delivery_order_name' => 'Ime',
    'customer_delivery_order_phone' => 'Telefon',
    'customer_delivery_order_email' => 'Email',
    'customer_delivery_order_address' => 'Adresa',
    'customer_delivery_order_products' => 'Detalji porudžbine:',
    'customer_delivery_order_note' => 'Napomena',
    'customer_delivery_order_delivery_notes' => 'Napomene o dostavi',
    'customer_delivery_order_order_summary' => 'Rezime porudžbine',
    'customer_delivery_order_tracking_info' => 'Informacije o praćenju',
    'customer_delivery_order_shipping_company' => 'Kurirska služba',
    'customer_delivery_order_tracking_id' => 'ID praćenja',
    'customer_delivery_order_tracking_link' => 'Link za praćenje',
    'customer_delivery_order_track_shipment' => 'Pratite vašu pošiljku',
    'customer_order_delivered_title' => 'Vaša porudžbina je dostavljena',
    'customer_order_delivered_greeting' => 'Zdravo :customer_name,',
    'customer_order_delivered_message' => 'Vaša porudžbina je dostavljena. Hvala vam što ste kupili naše proizvode!',
    'customer_order_delivered_order_number' => 'Broj porudžbine',
    'customer_order_delivered_success' => 'Porudžbina uspešno dostavljena!',
    'customer_order_delivered_customer_info' => 'Informacije o kupcu',
    'customer_order_delivered_name' => 'Ime',
    'customer_order_delivered_phone' => 'Telefon',
    'customer_order_delivered_email' => 'Email',
    'customer_order_delivered_address' => 'Adresa',
    'customer_order_delivered_products' => 'Detalji porudžbine:',
    'customer_order_delivered_note' => 'Napomena',
    'customer_order_delivered_order_summary' => 'Rezime porudžbine',
    'customer_order_delivered_tracking_info' => 'Informacije o praćenju',
    'customer_order_delivered_shipping_company' => 'Kurirska služba',
    'customer_order_delivered_tracking_id' => 'ID praćenja',
    'customer_order_delivered_tracking_link' => 'Link za praćenje',
    'customer_order_delivered_track_shipment' => 'Prikaži detalje praćenja',
    'order_confirm_payment_title' => 'Plaćanje potvrđeno za porudžbinu :order_id',
    'order_confirm_payment_greeting' => 'Zdravo :customer_name,',
    'order_confirm_payment_message' => 'Vaše plaćanje je potvrđeno. Hvala vam što ste kupili naše proizvode!',
    'order_confirm_payment_order_number' => 'Broj porudžbine',
    'order_confirm_payment_success' => 'Plaćanje je potvrđeno!',
    'order_confirm_payment_customer_info' => 'Informacije o kupcu',
    'order_confirm_payment_name' => 'Ime',
    'order_confirm_payment_phone' => 'Telefon',
    'order_confirm_payment_email' => 'Email',
    'order_confirm_payment_address' => 'Adresa',
    'order_confirm_payment_products' => 'Detalji porudžbine:',
    'order_confirm_payment_note' => 'Napomena',
    'order_confirm_payment_thanks' => 'Hvala vam na plaćanju. Vaša porudžbina će uskoro biti obrađena.',
    'order_confirm_payment_order_summary' => 'Rezime porudžbine',
    'order_confirm_payment_shipping_method' => 'Metod dostave',
    'order_recover_title' => 'Imate nedovršenu porudžbinu',
    'order_recover_greeting' => 'Zdravo :customer_name,',
    'order_recover_message' => 'Primetili smo da imate nedovršenu porudžbinu. Želite li da završite vašu kupovinu?',
    'order_recover_items_waiting' => 'Ovi artikli vas čekaju:',
    'order_recover_complete_order' => 'Završite vašu porudžbinu',
    'order_recover_or_visit' => 'ili posetite našu prodavnicu',
    'order_recover_button' => 'Završite vašu porudžbinu',
    'order_recover_order_summary' => 'Rezime porudžbine',
    'order_recover_note' => 'Napomena',
    'welcome_greeting' => 'Drago nam je što ste ovde, :customer_name!',
    'welcome_message' => 'Dobrodošli na :site_title!',
    'welcome_register_success' => 'Uspešno ste registrovali nalog na <strong>:site_title</strong>.',
    'welcome_explore' => 'Ako vam je potrebna bilo kakva pomoć, slobodno odgovorite na ovaj email!',
    'welcome_visit_shop' => 'Počnite sa kupovinom!',
    'confirm_email_title' => 'Verifikujte email',
    'confirm_email_greeting' => 'Drago nam je što ste ovde, :customer_name!',
    'confirm_email_message' => 'Molimo potvrdite vašu email adresu klikom na dugme ispod.',
    'confirm_email_instruction' => 'Molimo verifikujte vašu email adresu kako biste pristupili ovom veb sajtu. Kliknite na dugme ispod da verifikujete vaš email.',
    'confirm_email_button' => 'Potvrdite vašu email adresu',
    'confirm_email_trouble' => 'Ako imate problema sa klikom na dugme "Potvrdite vašu email adresu", kopirajte i nalepite URL ispod u vaš veb pretraživač: <a href=":verify_link">:verify_link</a> i nalepite ga u vaš pretraživač.',
    'password_reminder_title' => 'Resetujte vašu lozinku',
    'password_reminder_greeting' => 'Zdravo :customer_name,',
    'password_reminder_message' => 'Zatražili ste resetovanje vaše lozinke.',
    'password_reminder_instruction' => 'Kliknite na dugme ispod da resetujete vašu lozinku:',
    'password_reminder_button' => 'Resetuj lozinku',
    'password_reminder_ignore' => 'Ako niste zatražili resetovanje lozinke, molimo ignorišite ovaj email.',
    'password_reminder_trouble_clicking' => 'Ako imate problema sa klikom na dugme "Resetuj lozinku", kopirajte i nalepite URL ispod u vaš veb pretraživač: <a href=":reset_link">:reset_link</a>',
    'order_return_request_title' => 'Zahtev za povraćaj primljen',
    'order_return_request_greeting' => 'Zdravo :customer_name,',
    'order_return_request_message' => 'Primili smo vaš zahtev za povraćaj porudžbine :order_id.',
    'order_return_request_reason' => 'Razlog za povraćaj',
    'order_return_request_items' => 'Artikli koji se vraćaju',
    'order_return_request_process' => 'Obradićemo vaš zahtev i uskoro ćemo vas kontaktirati.',
    'order_return_request_customer_info' => 'Informacije o kupcu',
    'order_return_request_name' => 'Ime',
    'order_return_request_phone' => 'Telefon',
    'order_return_request_email' => 'Email',
    'order_return_request_address' => 'Adresa',
    'order_return_request_return_reason' => 'Razlog povraćaja',
    'order_return_request_order_summary' => 'Rezime porudžbine',
    'order_return_request_note' => 'Napomena',
    'order_return_status_updated_title' => 'Ažuriranje statusa povraćaja porudžbine',
    'order_return_status_updated_greeting' => 'Poštovani :customer_name,',
    'order_return_status_updated_message' => 'Želimo da vas obavestimo da je status vašeg zahteva za povraćaj porudžbine :order_id ažuriran.',
    'order_return_status_updated_new_status' => 'Novi status vašeg zahteva za povraćaj je: :status.',
    'order_return_status_updated_description' => 'Napomena moderatora: " :description ".',
    'order_return_status_updated_questions' => 'Ako imate bilo kakvih pitanja ili nedoumica u vezi sa ovim ažuriranjem, slobodno kontaktirajte naš tim za korisničku podršku.',
    'order_return_status_updated_view_details' => 'Prikaži detalje povraćaja',
    'review_products_title' => 'Recenzirajte vašu nedavnu kupovinu',
    'review_products_greeting' => 'Zdravo :customer_name,',
    'review_products_message' => 'Vaša porudžbina :order_id je završena. Voleli bismo da čujemo vaše mišljenje!',
    'review_products_instruction' => 'Molimo odvojite trenutak da recenzirate proizvode koje ste kupili:',
    'review_products_button' => 'Recenzirajte proizvode',
    'review_products_thank_you' => 'Hvala vam na kupovini!',
    'review_products_products' => 'Proizvodi za recenziju',
    'download_digital_products_title' => 'Vaši digitalni proizvodi su spremni',
    'download_digital_products_greeting' => 'Zdravo :customer_name,',
    'download_digital_products_message' => 'Hvala vam na kupovini! Vaši digitalni proizvodi su spremni za preuzimanje.',
    'download_digital_products_thanks' => 'Hvala vam na kupovini!',
    'download_digital_products_instruction' => 'Kliknite na linkove ispod da preuzmete vaše proizvode:',
    'download_digital_products_order_number' => 'Broj porudžbine',
    'download_digital_products_order_summary' => 'Preuzmite vaše proizvode',
    'download_digital_products_download' => 'Preuzmi',
    'download_digital_products_all_files' => 'Preuzmi sve fajlove',
    'download_digital_products_external_link_downloads' => 'Preuzmi eksterne fajlove',
    'download_digital_products_payment_method' => 'Metod plaćanja',
    'digital_product_license_codes_title' => 'Vaši kodovi licenci',
    'digital_product_license_codes_greeting' => 'Poštovani :customer_name,',
    'digital_product_license_codes_message' => 'Hvala vam na kupovini! Evo vaših kodova licenci:',
    'digital_product_license_codes_thanks' => 'Hvala vam što ste kupili naše digitalne proizvode.',
    'digital_product_license_codes_product' => 'Proizvod',
    'digital_product_license_codes_license' => 'Kod licence',
    'digital_product_license_codes_order_summary' => 'Evo šta ste poručili:',
    'digital_product_license_codes_product_image' => 'Slika proizvoda',
    'digital_product_license_codes_product_name' => 'Naziv proizvoda',
    'digital_product_license_codes_na' => 'N/A',
    'digital_product_license_codes_payment_method' => 'Metod plaćanja',
    'digital_product_license_codes_important_notes' => 'Važne napomene:',
    'digital_product_license_codes_note_1' => 'Molimo čuvajte vaše kodove licenci sigurnim i bezbednim',
    'digital_product_license_codes_note_2' => 'Svaki kod licence je jedinstven i može se koristiti samo jednom',
    'digital_product_license_codes_note_3' => 'Ne delite vaše kodove licenci sa drugima',
    'digital_product_license_codes_note_4' => 'Ako imate bilo kakvih problema sa vašim kodovima licenci, molimo kontaktirajte naš tim za podršku',
    'product_file_updated_title' => 'Fajlovi proizvoda ažurirani',
    'product_file_updated_greeting' => 'Zdravo, :customer_name!',
    'product_file_updated_message' => 'Fajlovi za proizvod <a href=":product_link"><strong>:product_name</strong></a> su ažurirani.',
    'product_file_updated_update_time' => 'Vreme ažuriranja: :update_time',
    'product_file_updated_updated_files' => 'Ažurirani fajlovi:',
    'product_file_updated_download_message' => 'Možete preuzeti ažurirane fajlove sa sledećeg linka:',
    'product_file_updated_thank_you' => 'Hvala vam na pažnji.',
    'product_file_updated_questions' => 'Ako imate bilo kakvih pitanja, slobodno nas kontaktirajte.',
    'product_file_updated_instruction' => 'Možete preuzeti ažurirane fajlove sa vašeg naloga.',
    'product_file_updated_order_number' => 'Broj porudžbine',
    'product_file_updated_download' => 'Preuzmi ažurirane fajlove',
    'invoice_payment_created_title' => 'Plaćanje primljeno',
    'invoice_payment_created_greeting' => 'Zdravo :customer_name,',
    'invoice_payment_created_message' => 'Uspešno smo primili vaše plaćanje za :site_title. Hvala vam!',
    'invoice_payment_created_invoice_info' => 'Informacije o fakturi',
    'invoice_payment_created_invoice_code' => 'Kod fakture',
    'invoice_payment_created_amount' => 'Iznos',
    'invoice_payment_created_payment_method' => 'Metod plaćanja',
    'invoice_payment_created_view_invoice' => 'Prikaži fakturu',
    'invoice_payment_created_invoice_link_message' => 'Možete pogledati vašu fakturu online na <a href=":invoice_link">:invoice_link</a> sa kodom fakture #:invoice_code',
    'invoice_payment_created_invoice_message' => 'Vaš kod fakture je #:invoice_code',
    'invoice_payment_created_view_online' => 'Prikaži fakturu online',
    'customer_deletion_request_confirmation_greeting' => 'Zdravo :customer_name,',
    'customer_deletion_request_confirmation_message' => 'Primili smo vaš zahtev za brisanje vašeg naloga.',
    'customer_deletion_request_confirmation_warning' => 'Molimo imajte na umu da se ova akcija ne može poništiti. Svi vaši podaci će biti trajno obrisani.',
    'customer_deletion_request_confirmation_button' => 'Potvrdi brisanje',
    'customer_deletion_request_confirmation_cancel' => 'Ako niste zatražili ovo, molimo ignorišite ovaj email.',
    'customer_deletion_request_completed_greeting' => 'Zdravo :customer_name,',
    'customer_deletion_request_completed_message' => 'Vaš nalog je uspešno obrisan kako ste zatražili.',
    'customer_deletion_request_completed_thank_you' => 'Hvala vam što ste bili sa nama.',
    'customer_deletion_request_completed_goodbye' => 'Nadamo se da ćemo vas ponovo videti u budućnosti.',
    'payment_proof_upload_notification_greeting' => 'Zdravo administratore,',
    'payment_proof_upload_notification_message' => 'Kupac :customer_name (Email: <a href="mailto::customer_email">:customer_email</a>) je otpremio dokaz o plaćanju za svoju porudžbinu sa ID-om :order_id.',
    'payment_proof_upload_notification_view_details' => 'Možete pogledati detalje plaćanja <a href=":payment_link">ovde</a> i detalje porudžbine <a href=":order_link">ovde</a>.',
    'payment_proof_upload_notification_customer_info' => 'Informacije o kupcu',
    'payment_proof_upload_notification_name' => 'Ime',
    'payment_proof_upload_notification_email' => 'Email',
    'payment_proof_upload_notification_order_info' => 'Informacije o porudžbini',
    'payment_proof_upload_notification_order_number' => 'Broj porudžbine',
    'payment_proof_upload_notification_total' => 'Ukupan iznos',
    'payment_proof_upload_notification_view_order' => 'Prikaži porudžbinu',
    'payment_proof_upload_notification_view_proof' => 'Prikaži dokaz o plaćanju',
    'abandoned_cart_reminder_title' => 'abandoned_cart_reminder_title',
    'abandoned_cart_greeting' => 'abandoned_cart_greeting',
    'abandoned_cart_message' => 'abandoned_cart_message',
    'abandoned_cart_button' => 'abandoned_cart_button',
    'abandoned_cart_items_title' => 'abandoned_cart_items_title',
    'abandoned_cart_total' => 'abandoned_cart_total',
    'abandoned_cart_unsubscribe' => 'abandoned_cart_unsubscribe',
    'abandoned_cart_discount_offer' => 'abandoned_cart_discount_offer',
    'abandoned_cart_discount_off' => 'abandoned_cart_discount_off',
    'abandoned_cart_discount_code' => 'abandoned_cart_discount_code',
    'abandoned_cart_claim_discount' => 'abandoned_cart_claim_discount',
    'abandoned_cart_final_offer' => 'abandoned_cart_final_offer',
    'abandoned_cart_expires_soon' => 'abandoned_cart_expires_soon',
    'abandoned_cart_complete_now' => 'abandoned_cart_complete_now',
    'abandoned_cart_reminder_1_title' => 'abandoned_cart_reminder_1_title',
    'abandoned_cart_reminder_1_greeting' => 'abandoned_cart_reminder_1_greeting',
    'abandoned_cart_reminder_1_message' => 'abandoned_cart_reminder_1_message',
    'abandoned_cart_reminder_2_title' => 'abandoned_cart_reminder_2_title',
    'abandoned_cart_reminder_2_greeting' => 'abandoned_cart_reminder_2_greeting',
    'abandoned_cart_reminder_2_message' => 'abandoned_cart_reminder_2_message',
    'abandoned_cart_reminder_3_title' => 'abandoned_cart_reminder_3_title',
    'abandoned_cart_reminder_3_greeting' => 'abandoned_cart_reminder_3_greeting',
    'abandoned_cart_reminder_3_message' => 'abandoned_cart_reminder_3_message',
];
