<?php

return [
    'translations' => 'Traductions',
    'export_warning' => 'Attention, les traductions ne sont pas visibles tant qu\'elles ne sont pas exportées vers le dossier de langue. Veuillez utiliser le bouton "Publier les traductions" pour appliquer les modifications.',
    'import_success_message' => 'Les nouvelles traductions ont été importées avec succès !',
    'translation_manager' => 'Gestionnaire de traductions',
    'done_publishing' => 'Publication terminée des traductions pour le groupe',
    'append_translation' => 'Ajouter de nouvelles traductions',
    'replace_translation' => 'Remplacer les traductions existantes',
    'import_group' => 'Importer un groupe',
    'group' => 'Groupe',
    'confirm_publish_translations' => 'Êtes-vous sûr de vouloir publier les traductions pour :locale ? Cela écrasera les fichiers de langue existants.',
    'publish_translations' => 'Publier les traductions',
    'back' => 'Retour',
    'edit_title' => 'Entrer la traduction',
    'all' => 'Tous',
    'locales' => 'Paramètres régionaux',
    'no_translations' => 'Aucune traduction trouvée pour :locale, cliquez sur le bouton d\'importation pour importer les traductions.',
    'locales_description' => 'Gérer et télécharger les paramètres régionaux',
    'theme-translations' => 'Traductions de thème',
    'admin-translations' => 'Autres traductions',
    'translate_from' => 'Traduire de',
    'to' => 'à',
    'no_other_languages' => 'Aucune autre langue à traduire !',
    'edit' => 'Modifier',
    'locale' => 'Paramètres régionaux',
    'locale_placeholder' => 'Ex : fr',
    'name' => 'Nom',
    'default_locale' => 'Paramètres régionaux par défaut ?',
    'actions' => 'Opérations',
    'choose_language' => 'Choisir la langue',
    'add_new_language' => 'Ajouter une nouvelle langue',
    'select_language' => 'Sélectionner la langue',
    'flag' => 'Drapeau',
    'folder_is_not_writeable' => 'Impossible d\'écrire les fichiers ! Le dossier :lang_path n\'est pas accessible en écriture. Veuillez utiliser chmod pour le rendre accessible en écriture !',
    'delete' => 'Supprimer',
    'confirm_delete_message' => 'Voulez-vous vraiment supprimer ces paramètres régionaux ? Cela supprimera tous les fichiers/dossiers pour ces paramètres régionaux dans :lang_path !',
    'download' => 'Télécharger',
    'select_locale' => 'Sélectionner les paramètres régionaux',
    'theme_translations_instruction' => 'Cliquez sur le texte pour traduire. NE PAS traduire les variables, par ex. :username, :query, :link...',
    'add_new_locale' => 'Ajouter de nouveaux paramètres régionaux',
    'is_default' => 'Par défaut ?',
    'localization' => 'Localisation',
    'here' => 'ici',
    're_import_alert' => 'S\'il y a des traductions manquantes, vous pouvez cliquer :here pour réimporter les dernières traductions.',
    'panel' => [
        'locales' => [
            'title' => 'Paramètres régionaux',
            'description' => 'Afficher, télécharger et importer des paramètres régionaux',
        ],
        'theme-translations' => [
            'title' => 'Traductions de thèmes',
            'description' => 'Gérer les traductions du thème',
        ],
        'admin-translations' => [
            'title' => 'Autres traductions',
            'description' => 'Gérer les autres traductions (admin, plugins, packages...)',
        ],
    ],
    'please_select_locale' => 'Veuillez sélectionner une langue pour commencer la traduction. Si votre langue n\'est pas répertoriée, vous pouvez accéder à Paramètres -> Paramètres régionaux pour l\'ajouter.',
    'import_translations' => 'Importer des traductions',
    'export_description' => 'Exporter les données :name vers un fichier CSV ou Excel.',
    'import_description' => 'Importer les données :name à partir d\'un fichier CSV ou Excel.',
    'import_translations_description' => 'Il trouvera tous les textes de traduction pour le thème principal et les ajoutera à la traduction',
    'import' => [
        'rules' => [
            'key' => 'Ne modifiez pas cette colonne lors de la traduction de mots.',
            'trans' => 'Peut être vide ou une chaîne de caractères avec une longueur maximale de :max caractères si fourni.',
        ],
    ],
    'download_locale' => 'Télécharger la langue',
    'import_available_locale_confirmation' => 'Télécharger la langue depuis GitHub',
    'import_available_locale_confirmation_content' => 'Êtes-vous sûr de vouloir télécharger cette langue ? Elle sera téléchargée dans :lang_path, vous pourrez la supprimer plus tard si vous le souhaitez.',
];
