<?php

return [
    'name' => 'Newsletteri',
    'newsletter_form' => 'Obrazac newslettera',
    'description' => 'Pregledajte i izbrišite pretplatnike newslettera',
    'settings' => [
        'email' => [
            'templates' => [
                'title' => 'Newsletter',
                'description' => 'Konfigurirajte predloške e-pošte newslettera',
                'to_admin' => [
                    'title' => 'E-pošta poslana administratoru',
                    'description' => 'Predložak za slanje e-pošte administratoru',
                    'subject' => 'Novi korisnik se pretplatio na vaš newsletter',
                    'newsletter_email' => 'E-pošta korisnika koji se pretplatio na newsletter',
                ],
                'to_user' => [
                    'title' => 'E-pošta poslana korisniku',
                    'description' => 'Predložak za slanje e-pošte pretplatniku',
                    'subject' => '{{ site_title }}: Pretplata potvrđena!',
                    'newsletter_name' => 'Puno ime korisnika koji se pretplatio na newsletter',
                    'newsletter_email' => 'E-pošta korisnika koji se pretplatio na newsletter',
                    'newsletter_unsubscribe_link' => 'Poveznica za odjavu s newslettera',
                    'newsletter_unsubscribe_url' => 'URL za odjavu s newslettera',
                ],
            ],
        ],
        'title' => 'Newsletter',
        'panel_description' => 'Pregledajte i ažurirajte postavke newslettera',
        'description' => 'Postavke newslettera (automatsko slanje e-pošte newslettera na SendGrid, Mailchimp... kada se netko registrira za newsletter na web stranici).',
        'mailchimp_api_key' => 'Mailchimp API ključ',
        'mailchimp_api_key_helper' => 'Unesite svoj Mailchimp API ključ za automatsku sinkronizaciju pretplatnika newslettera. Pribavite svoj API ključ iz Mailchimpa: Račun → Dodaci → API ključevi → Kreiraj ključ.',
        'mailchimp_api_key_instruction' => 'Za dobivanje vašeg API ključa: Prijavite se u Mailchimp → Kliknite na ime svog profila → Račun → Dodaci → API ključevi → Kreiraj ključ. <a href="https://mailchimp.com/help/about-api-keys/" target="_blank" rel="noopener">Saznajte više</a>',
        'mailchimp_list_id' => 'Mailchimp ID popisa',
        'mailchimp_list_id_helper' => 'Unesite ID vaše Mailchimp publike (popisa) gdje će biti dodani pretplatnici.',
        'mailchimp_list' => 'Mailchimp popis',
        'mailchimp_list_helper' => 'Odaberite Mailchimp popis publike gdje će novi pretplatnici biti automatski dodani.',
        'sendgrid_api_key' => 'Sendgrid API ključ',
        'sendgrid_api_key_helper' => 'Unesite svoj SendGrid API ključ za automatsku sinkronizaciju pretplatnika newslettera. API ključ mora imati omogućene "Marketing" dozvole.',
        'sendgrid_api_key_instruction' => 'Za kreiranje API ključa: Prijavite se u SendGrid → Postavke → API ključevi → Kreiraj API ključ → Odaberite "Ograničen pristup" → Omogućite "Marketing" dozvole. <a href="https://docs.sendgrid.com/ui/account-and-settings/api-keys" target="_blank" rel="noopener">Saznajte više</a>',
        'sendgrid_list_id' => 'Sendgrid ID popisa',
        'sendgrid_list_id_helper' => 'Unesite ID SendGrid popisa kontakata gdje će biti dodani pretplatnici.',
        'sendgrid_list' => 'Sendgrid popis',
        'sendgrid_list_helper' => 'Odaberite SendGrid popis kontakata gdje će novi pretplatnici biti automatski dodani.',
        'enable_newsletter_contacts_list_api' => 'Omogući API popisa kontakata newslettera?',
        'enable_newsletter_contacts_list_api_helper' => 'Kada je omogućeno, novi pretplatnici newslettera bit će automatski sinkronizirani s vašom uslugom email marketinga (Mailchimp ili SendGrid). To vam omogućava upravljanje i slanje kampanja putem vaše preferirane platforme.',
    ],
    'statuses' => [
        'subscribed' => 'Pretplaćen',
        'unsubscribed' => 'Odjavljen',
    ],
    'email_templates' => [
        // Admin email template
        'admin_new_subscriber_title' => 'Novi pretplatnik',
        'admin_new_subscriber_message' => 'Novi korisnik se pretplatio na vaš newsletter:',

        // Subscriber email template
        'subscriber_success_title' => 'Uspješno pretplaćivanje',
        'subscriber_thank_you_message' => 'Hvala što ste se pretplatili na naš newsletter!',
        'subscriber_unsubscribe_instruction' => 'Za odjavu s newslettera kliknite na :newsletter_unsubscribe_link',
    ],

    'enter_your_email' => 'Unesite svoju e-poštu',
    'subscribe' => 'Pretplatite se',
    'newsletter_popup' => 'Skočni prozor za bilten',
    'enable_newsletter_popup' => 'Omogući skočni prozor za bilten',
    'popup_image' => 'Desktop Image',
    'popup_image_helper' => 'For devices with width from 1200px and above.',
    'popup_tablet_image' => 'Tablet Image',
    'popup_tablet_image_helper' => 'For devices with width from 768px to 1199px. If empty, will use the desktop image.',
    'popup_mobile_image' => 'Mobile Image',
    'popup_mobile_image_helper' => 'For devices with width less than 768px. If empty, will use the tablet image.',
    'popup_title' => 'Naslov skočnog prozora',
    'popup_subtitle' => 'Skočni titl',
    'popup_description' => 'Skočni opis',
    'popup_delay_seconds' => 'Odgoda skočnog prozora (sekunde)',
    'popup_delay_helper' => 'Vrijeme odgode prije prikazivanja skočnog prozora biltena nakon učitavanja stranice. ',
    'display_on_pages' => 'Prikaz na stranicama',
    'homepage' => 'Početna stranica',
    'all_pages' => 'Sve stranice',
    'subscribe_success' => 'Uspješno se pretplatite na newsletter!',
    'unsubscribe_success' => 'Uspješno otkažite pretplatu na newsletter',
    'email_not_exist_or_unsubscribed' => 'Vaš email ne postoji u sustavu ili ste se već odjavili!',
    'email_address' => 'E-mail adresa',
    'dont_show_popup_again' => 'Ne prikazuj više ovaj skočni prozor',
    'here' => 'ovdje',
];
