<?php

return [
    'name' => 'Mga Diskwento',
    'create' => 'Lumikha ng diskwento',
    'edit' => 'I-edit ang diskwento',
    'invalid_coupon' => 'Ang coupon code na ito ay hindi wasto o nag-expire na. Mangyaring tingnan ang code at subukan muli.',
    'cannot_use_same_time_with_other_discount_program' => 'Ang coupon na ito ay hindi maaaring pagsamahin sa iba pang aktibong promosyon o diskwento.',
    'not_used' => 'Ang coupon na ito ay hindi pa nagamit!',
    'detail' => 'Detalye',
    'used' => 'Ginamit',
    'intro' => [
        'title' => 'Pamahalaan ang diskwento/coupon code',
        'description' => 'Lumikha ng coupon code o promosyon para sa iyong mga produkto.',
        'button_text' => 'Lumikha ng diskwento',
    ],
    'expired' => 'Nag-expire',
    'discount_promotion' => 'Promosyon ng diskwento',
    'can' => 'maaari',
    'cannot' => 'hindi maaari',
    'use_with_promotion' => 'magamit kasama ang promosyon',
    'create_discount_validate_title_required_if' => 'Mangyaring ilagay ang pangalan ng promosyon',
    'create_discount_validate_code_required_if' => 'Mangyaring ilagay ang promotion code',
    'create_discount_validate_value_required' => 'Ang halaga ay dapat na mas malaki sa 0',
    'create_discount_validate_target_required' => 'Walang napiling bagay para sa promosyon',
    'enums' => [
        'type-options' => [
            'amount' => 'Halaga - Fixed',
            'percentage' => 'Diskwento %',
            'shipping' => 'Libreng shipping',
            'same-price' => 'Pareho ang presyo',
        ],
        'types' => [
            'coupon' => 'Coupon',
            'promotion' => 'Promosyon',
        ],
        'targets' => [
            'all-orders' => 'Lahat ng mga order',
            'customer' => 'Customer',
            'amount-minimum-order' => 'Minimum na halaga ng order',
            'product-variant' => 'Variation ng produkto',
            'group-products' => 'Mga koleksyon ng produkto',
            'specific-product' => 'Partikular na produkto',
            'products-by-category' => 'Mga produkto ayon sa kategorya',
        ],
    ],
    'discount' => 'Diskwento',
    'create_coupon_code' => 'Lumikha ng coupon code',
    'create_discount_promotion' => 'Lumikha ng promosyon ng diskwento',
    'generate_coupon_code' => 'Bumuo ng coupon code',
    'customers_will_enter_this_coupon_code_when_they_checkout' => 'Ilalagay ng mga customer ang coupon code na ito kapag nag-checkout sila',
    'select_type_of_discount' => 'Pumili ng uri ng diskwento',
    'coupon_code' => 'Coupon code',
    'promotion' => 'Promosyon',
    'can_be_used_with_promotion' => 'Maaari bang gamitin kasama ang promosyon?',
    'can_be_used_with_flash_sale' => 'Maaari bang gamitin kasama ang flash sale?',
    'can_be_used_with_flash_sale_help' => 'Pinapayagan ang mga customer na gamitin ang coupon sa mga item na nasa flash sale na, na nagbibigay-daan sa pinagsama na diskwento.',
    'unlimited_coupon' => 'Walang limitasyong coupon?',
    'enter_number' => 'Ilagay ang numero',
    'coupon_type' => 'Uri ng coupon',
    'discount_type' => 'Uri ng diskwento',
    'percentage_discount' => 'Diskwentong porsyento (%)',
    'free_shipping' => 'Libreng shipping',
    'same_price' => 'Pareho ang presyo',
    'apply_for' => 'ilapat para sa',
    'apply_to' => 'Ilapat sa',
    'all_orders' => 'Lahat ng mga order',
    'order_amount_from' => 'Halaga ng order mula sa',
    'product_collection' => 'Koleksyon ng produkto',
    'product_category' => 'Kategorya ng produkto',
    'product' => 'Produkto',
    'customer' => 'Customer',
    'variant' => 'Variation',
    'search_product' => 'Maghanap ng produkto',
    'no_products_found' => 'Walang nahanap na mga produkto!',
    'search_customer' => 'Maghanap ng customer',
    'no_customer_found' => 'Walang nahanap na customer!',
    'one_time_per_order' => 'Isang beses bawat order',
    'one_time_per_product_in_cart' => 'Isang beses bawat produkto sa cart',
    'number_of_products' => 'Bilang ng mga produktong kailangan upang mailapat',
    'selected_products' => 'Mga napiling produkto',
    'selected_customers' => 'Mga napiling customer',
    'time' => 'Oras',
    'start_date' => 'Petsa ng pagsisimula',
    'end_date' => 'Petsa ng pagtatapos',
    'never_expired' => 'Hindi kailanman mag-expire?',
    'save' => 'I-save',
    'enter_promotion_name' => 'Ilagay ang pangalan ng promosyon',
    'enter_coupon_name' => 'Ilagay ang pangalan ng coupon',
    'cancel' => 'Kanselahin',
    'is' => 'Ay',
    'when_shipping_fee_less_than' => 'kapag ang bayad sa shipping ay mas mababa sa',
    'minimum_order_amount_error' => 'Ang iyong order ay dapat na hindi bababa sa :minimum_amount upang magamit ang coupon na ito. Mangyaring magdagdag ng :add_more pa sa iyong cart.',
    'once_per_customer' => 'Isang beses bawat customer',
    'you_need_login_to_use_coupon_code' => 'Mangyaring mag-sign in upang magamit ang coupon code na ito. Ang alok na ito ay nangangailangan ng customer account.',
    'you_used_coupon_code' => 'Ginamit mo na ang coupon code na ito. Ang bawat customer ay maaari lamang gumamit ng alok na ito nang isang beses.',
    'coupon_not_available_for_your_account' => 'Paumanhin, ang coupon code na ":code" ay hindi available para sa iyong account. Ito ay eksklusibong alok para sa mga napiling customer.',
    'customer_used_coupon_code' => 'Mga customer na gumamit ng discount code na ito',
    'apply_via_url' => 'Ilapat sa pamamagitan ng URL?',
    'apply_via_url_description' => 'Ang setting na ito ay maglalapat ng coupon code kapag nag-access ang mga customer ng URL na may parameter na "?coupon=code".',
    'display_at_checkout' => 'Ipakita ang coupon code sa checkout page?',
    'display_at_checkout_description' => 'Ang listahan ng mga coupon code ay ipapakita sa checkout page at maaaring piliin ng mga customer na ilapat.',
    'description' => 'Paglalarawan',
    'description_placeholder' => 'Maikling paglalarawan tungkol sa programa ng diskwento',
    'cannot_use_same_time_with_flash_sale' => 'Ang coupon na ito ay hindi maaaring ilapat dahil ang iyong cart ay naglalaman ng mga flash sale item (:product_name). Ang mga presyo ng flash sale ay hindi maaaring pagsamahin sa mga diskwento ng coupon.',
    'coupon_applied_successfully' => 'Mahusay! Ang coupon code na ":code" ay inilapat na. Nakatipid ka ng pera sa order na ito!',
    'coupon_removed_successfully' => 'Ang coupon code ay inalis mula sa iyong order.',

    // Frontend coupon display
    'coupon_codes_count' => 'Mga coupon code (:count)',
    'left_quantity' => 'Natitira :left',
    'apply' => 'Ilapat',
    'remove' => 'Alisin',
    'select_coupon' => 'Pumili ng Coupon',
    'you_have_coupon_code' => 'Mayroon ka bang coupon code?',
    'close' => 'Isara',
    'coupon_code_label' => 'Coupon code: :code',
    'enter_coupon_code_placeholder' => 'Ilagay ang coupon code...',
];
