<?php

return [
    'name' => 'Mga Wika',
    'description' => 'Tingnan at i-update ang mga wika ng iyong website',
    'choose_language' => 'Pumili ng wika',
    'select_language' => 'Piliin ang wika',
    'select_language_code' => 'Piliin ang code ng wika',
    'select_locale' => 'Piliin ang locale',
    'choose_language_helper' => 'Maaari kang pumili ng wika sa listahan o direktang i-edit ito sa ibaba.',
    'language_name' => 'Pangalan ng wika',
    'language_name_helper' => 'Ang pangalan ay kung paano ito ipinakikita sa iyong site (halimbawa: Filipino).',
    'locale' => 'Locale',
    'locale_helper' => 'Laravel Locale para sa wika (halimbawa: <code>fil</code>).',
    'language_code' => 'Code ng wika',
    'language_code_helper' => 'Code ng wika - mas mainam na 2-letra ISO 639-1 (halimbawa: fil)',
    'text_direction' => 'Direksyon ng teksto',
    'text_direction_helper' => 'Piliin ang direksyon ng teksto para sa wika',
    'left_to_right' => 'Kaliwa pakanan',
    'right_to_left' => 'Kanan pakaliwa',
    'flag' => 'Watawat',
    'flag_helper' => 'Pumili ng watawat para sa wika.',
    'order' => 'Pagkakasunod-sunod',
    'order_helper' => 'Posisyon ng wika sa language switcher',
    'add_new_language' => 'Magdagdag ng bagong wika',
    'code' => 'Code',
    'default_language' => 'Default ba?',
    'actions' => 'Mga Aksyon',
    'translations' => 'Mga Salin',
    'edit' => 'I-edit',
    'edit_tooltip' => 'I-edit ang wikang ito',
    'delete' => 'Tanggalin',
    'delete_tooltip' => 'Tanggalin ang wikang ito at lahat ng nauugnay na data',
    'choose_default_language' => 'Piliin ang :language bilang default na wika',
    'current_language' => 'Wika ng kasalukuyang record',
    'edit_related' => 'I-edit ang nauugnay na wika para sa record na ito',
    'add_language_for_item' => 'Magdagdag ng ibang bersyon ng wika para sa record na ito',
    'settings' => 'Mga Setting',
    'language_hide_default' => 'Itago ang default na wika sa URL?',
    'language_display_flag_only' => 'Watawat lamang',
    'language_display_name_only' => 'Pangalan lamang',
    'language_display_all' => 'Ipakita ang watawat at pangalan',
    'language_display' => 'Pagpapakita ng wika',
    'switcher_display' => 'Pagpapakita ng switcher ng wika',
    'language_switcher_display_dropdown' => 'Dropdown',
    'language_switcher_display_list' => 'Listahan',
    'current_language_edit_notification' => 'Ine-edit mo ang bersyon ng "<strong class="current_language_text">:language</strong>"',
    'confirm-change-language' => 'Kumpirmahin ang pagbabago ng wika',
    'confirm-change-language-message' => 'Gusto mo ba talagang baguhin ang wika sa "<strong class="change_to_language_text"></strong>"? Ang aksyon na ito ay mag-override sa bersyon ng "<strong class="change_to_language_text"></strong>" kung ito ay umiiral!',
    'confirm-change-language-btn' => 'Kumpirmahin ang pagbabago',
    'hide_languages' => 'Itago ang mga wika',
    'hide_languages_description' => 'Maaari mong ganap na itago ang nilalaman sa mga partikular na wika mula sa mga bisita at search engines, ngunit makita pa rin ito mismo. Nagbibigay-daan ito sa pagsusuri ng mga salin na isinasagawa pa.',
    'hide_languages_helper_display_hidden' => '{0} Ang lahat ng wika ay kasalukuyang ipinapakita.|{1} Ang :language ay kasalukuyang nakatago sa mga bisita.|[2, Inf] Ang :language ay kasalukuyang nakatago sa mga bisita.',
    'hide_languages_helper_display_hidden_zero' => 'Ang lahat ng wika ay kasalukuyang ipinapakita.',
    'hide_languages_helper_display_hidden_singular' => 'Ang :language ay kasalukuyang nakatago sa mga bisita.',
    'hide_languages_helper_display_hidden_plural' => 'Ang :language ay kasalukuyang nakatago sa mga bisita.',
    'show_all' => 'Ipakita lahat',
    'change_language' => 'Wika',
    'select_flag' => 'Pumili ng watawat...',
    'delete_confirmation_message' => 'Gusto mo ba talagang tanggalin ang wikang ito? Tatanggalin din nito ang lahat ng item sa wikang ito at hindi maaaring ibalik!',
    'added_already' => 'Ang wikang ito ay naidagdag na!',
    'language_auto_detect_user_language' => 'Awtomatikong i-detect ang wika ng user?',
    'language_auto_detect_user_language_helper' => 'Kung pinagana, susubukan ng system na i-detect ang wika ng user batay sa wika ng browser.',
    'setup_site_language' => 'Upang i-setup ang wika ng site, mangyaring pumunta sa page na :link. O pumunta sa :appearance_link upang i-setup ang wika ng admin.',
    'no_languages' => 'Walang mga wika sa iyong site!',
    'update' => 'I-update',
    'default_language_warning' => 'Dapat mong i-set ang default na wika isang beses lamang sa panahon ng paunang pag-setup at iwasan ang pagbabago nito mamaya.',
    'default_language_warning_details' => 'Ang pagbabago ng default na wika ay hindi awtomatikong nag-a-update ng iyong umiiral na nilalaman — ang lahat ng dating ipinasok na data ay nananatiling nakakonekta sa orihinal na default na wika.',
    'default_language_warning_action' => 'Kung magpasya kang baguhin ang default na wika, kailangan mong manu-manong i-update ang nilalaman ng iyong site upang tumugma sa bagong default na wika, dahil hindi ito awtomatikong mae-update.',
];
