<?php

return [
    'name' => 'Mga Review',
    'view' => 'Tingnan ang review ":name"',
    'create_review' => 'Lumikha ng Review',
    'comment' => 'Komento',
    'product' => 'Produkto',
    'customer' => 'Customer',
    'user' => 'User',
    'star' => 'Bituin',
    'intro' => [
        'title' => 'Pamahalaan ang mga review ng customer',
        'description' => 'Ang mga review ng customer ay ipapakita dito at maaari mo itong pamahalaan upang ipakita/itago sa pahina ng detalye ng produkto.',
    ],
    'images' => 'Mga Larawan',
    'delete' => 'Tanggalin',
    'publish' => 'I-publish',
    'unpublish' => 'I-unpublish',
    'published_success' => 'Matagumpay na na-publish ang review!',
    'unpublished_success' => 'Matagumpay na na-unpublish ang review!',
    'delete_modal' => [
        'title' => 'Tanggalin ang review',
        'description' => 'Sigurado ka bang gusto mong tanggalin ang review na ito? Ang aksyon na ito ay hindi maaaring ibalik!',
    ],
    'review_already_exists' => 'Ang customer na ito ay nag-review na sa produktong ito.',
    'reply_to_review' => 'Tumugon sa review',
    'reply' => 'Tumugon',
    'replied_success_message' => 'Matagumpay na tumugon!',
    'write_your_reply' => 'Isulat ang iyong tugon...',
    'seller_response' => 'Tugon ng nagbebenta',
    'reply_to_this_review' => 'Tumugon sa review na ito',
    'submit_reply' => 'Isumite ang tugon',
    'delete_reply' => 'Tanggalin ang tugon',
    'confirm_delete_reply' => 'Sigurado ka bang gusto mong tanggalin ang tugon na ito?',
    'must_be_vendor_to_reply' => 'Dapat kang maging nagbebenta upang tumugon sa mga review.',
    'must_have_store_to_reply' => 'Dapat mayroon kang tindahan upang tumugon sa mga review.',
    'can_only_reply_to_own_products' => 'Maaari ka lamang tumugon sa mga review ng iyong sariling mga produkto.',
    'must_be_vendor_to_delete_reply' => 'Dapat kang maging nagbebenta upang magtanggal ng mga tugon.',
    'can_only_delete_own_replies' => 'Maaari mo lamang tanggalin ang iyong sariling mga tugon.',
    'deleted_reply_success' => 'Matagumpay na natanggal ang tugon!',
    'reply_date' => 'Petsa ng tugon',
    'already_replied' => 'Tumugon ka na sa review na ito.',
    'delete_reply_modal' => [
        'title' => 'Tanggalin ang tugon',
        'description' => 'Sigurado ka bang gusto mong tanggalin ang tugon na ito? Ang aksyon na ito ay hindi maaaring ibalik!',
    ],
    'choose_customer_help' => 'Pumili ng customer upang mag-iwan ng review bilang sila. Kung gusto mong ilagay nang manu-mano ang mga detalye ng customer, iwang blangko ang field na ito at punan ang pangalan at email ng customer sa ibaba.',
    'choose_existing_customer' => 'Pumili mula sa mga umiiral na customer',
    'or_enter_manually' => 'O ilagay nang manu-mano ang mga detalye ng customer:',
    '1_review' => '1 Review',
    'count_reviews' => ':count Reviews',
    'write_review_button' => 'Isulat ang Iyong Review',
    '1_star' => '1 Bituin',
    '2_stars' => '2 Bituin',
    '3_stars' => '3 Bituin',
    '4_stars' => '4 na Bituin',
    '5_stars' => '5 Bituin',
    'add_your_review' => 'Idagdag ang iyong review',
    'all_stars' => 'Lahat ng Bituin',
    'are_you_sure_you_want_to_delete_your_review' => 'Sigurado ka bang gusto mong tanggalin ang iyong review?',
    'customer_reviews' => 'Mga review ng customer',
    'delete_your_review' => 'Tanggalin ang iyong review',
    'explore_and_add_items_to_get_started' => 'Tuklasin at magdagdag ng mga item upang magsimula',
    'filter_by_stars' => 'I-filter ayon sa bituin',
    'highest_rating' => 'Pinakamataas na Rating',
    'looks_like_there_are_no_reviews_yet' => 'Mukhang wala pang mga review.',
    'lowest_rating' => 'Pinakamababang Rating',
    'please_a_hreflogina_to_write_review_link_routecust' => 'Mangyaring <a href=":link">mag-login</a> upang magsulat ng review!',
    'please_review_your_selection_before_submitting_the' => 'Mangyaring suriin ang iyong pinili bago isumite ang kahilingan sa pagbabalik.',
    'rating' => 'Rating',
    'review' => 'Review',
    'review_not_available' => 'Walang Available na Review',
    'search_reviews' => 'Maghanap ng mga review',
    'search_reviews_1' => 'Maghanap ng mga review...',
    'sort_reviews' => 'Ayusin ang mga review',
    'start_shopping' => 'Magsimulang Mamili',
    'thank_you_for_your_review' => 'Salamat sa Iyong Review!',
    'view_your_reviews' => 'Tingnan ang Iyong Mga Review',
    'waiting_for_approval' => 'Naghihintay ng approval',
    'write_your_review' => 'Isulat ang iyong review',
    'your_review' => 'Ang Iyong Review',
    'your_rating' => 'Ang iyong rating:',
    'count_only' => ':count',
    'count_reviews_with_parentheses' => '(:count reviews)',
    'total_reviews_for_product' => ':total review(s) para sa ":product"',
    'images_from_customer' => 'Mga larawan mula sa customer (:count)',
    'count_more' => ':count pang iba',
    'purchased_at_time' => '✅ Binili noong :time',
    'reviews_with_number' => 'Mga Review :number',
    'number_star_singular' => ':number Bituin',
    'number_stars_plural' => ':number Bituin',
    'filter_by_star_reviews' => 'I-filter ayon sa :star bituin na reviews',
    'upload_photos_limit' => 'Maaari kang mag-upload ng hanggang :total larawan, bawat larawan ay may maximum na laki na :max MB.',
    'please_login_to_write_review' => 'Mangyaring <a href=":link">mag-login</a> upang magsulat ng review!',
    'validations' => [
        'product_id_required' => 'Mangyaring pumili ng produkto na ire-review.',
        'product_id_exists' => 'Ang napiling produkto ay hindi umiiral.',
        'star_required' => 'Mangyaring pumili ng rating.',
        'star_numeric' => 'Ang rating ay dapat na numero.',
        'star_min' => 'Ang rating ay dapat na kahit 1 bituin.',
        'star_max' => 'Ang rating ay hindi maaaring lumampas sa 5 bituin.',
        'comment_required' => 'Mangyaring magsulat ng komento para sa iyong review.',
        'comment_string' => 'Ang komento ay dapat na teksto.',
        'comment_max' => 'Ang komento ay hindi maaaring lumampas sa 5000 karakter.',
        'images_array' => 'Di-wastong format ng mga larawan.',
        'images_max' => 'Maaari ka lamang mag-upload ng hanggang :max larawan.',
        'images_image' => 'Ang bawat file ay dapat na wastong larawan.',
        'images_mimes' => 'Ang mga larawan ay dapat nasa JPG, JPEG o PNG format.',
        'images_file_max' => 'Ang bawat larawan ay hindi maaaring lumampas sa :max KB.',
    ],
];
