<?php

return [
    'name' => 'Pravidlá dopravy',
    'shipping' => 'Doprava',
    'title' => 'Názov',
    'amount' => 'Suma',
    'enable' => 'Povoliť',
    'enabled' => 'Povolené',
    'disable' => 'Zakázať',
    'disabled' => 'Zakázané',
    'create_shipping' => 'Vytvoriť dopravu',
    'edit_shipping' => 'Upraviť dopravu :code',
    'status' => 'Stav',
    'shipping_methods' => 'Spôsoby dopravy',
    'create_shipping_method' => 'Vytvoriť spôsob dopravy',
    'edit_shipping_method' => 'Upraviť spôsob dopravy',
    'add_shipping_region' => 'Pridať oblasť dopravy',
    'country' => 'Krajina',
    'state' => 'Kraj',
    'city' => 'Mesto',
    'address' => 'Adresa',
    'phone' => 'Telefón',
    'email' => 'Email',
    'zip_code' => 'PSČ',
    'methods' => [
        'default' => 'Predvolené',
    ],
    'statuses' => [
        'not_approved' => 'Neschválené',
        'approved' => 'Schválené',
        'pending' => 'Čaká sa',
        'arrange_shipment' => 'Zariadiť zásielku',
        'ready_to_be_shipped_out' => 'Pripravené na odoslanie',
        'picking' => 'Výber',
        'delay_picking' => 'Oneskorený výber',
        'picked' => 'Vybrané',
        'not_picked' => 'Nevybrané',
        'delivering' => 'Doručuje sa',
        'delivered' => 'Doručené',
        'not_delivered' => 'Nedoručené',
        'audited' => 'Auditované',
        'canceled' => 'Zrušené',
    ],
    'cod_statuses' => [
        'pending' => 'Čaká sa',
        'completed' => 'Dokončené',
    ],
    'delete' => 'Vymazať',
    'shipping_rules' => 'Pravidlá dopravy',
    'shipping_rules_description' => 'Pravidlá na výpočet ceny dopravy.',
    'select_country' => 'Vyberte krajinu',
    'add_shipping_rule' => 'Pridať pravidlo dopravy',
    'delete_shipping_rate' => 'Vymazať sadzbu dopravy pre oblasť',
    'delete_shipping_rate_confirmation' => 'Naozaj chcete vymazať <strong class="region-price-item-label"></strong> z tejto oblasti dopravy?',
    'delete_shipping_area' => 'Vymazať oblasť dopravy',
    'delete_shipping_area_confirmation' => 'Naozaj chcete vymazať oblasť dopravy <strong class="region-item-label"></strong>?',
    'add_shipping_fee_for_area' => 'Pridať cenu dopravy pre oblasť',
    'confirm' => 'Potvrdiť',
    'save' => 'Uložiť',
    'greater_than' => 'Väčšie ako',
    'type' => 'Typ',
    'shipping_rule_name' => 'Názov pravidla dopravy',
    'shipping_fee' => 'Cena dopravy',
    'cancel' => 'Zrušiť',
    'based_on_weight' => 'Na základe hmotnosti produktu (:unit)',
    'based_on_price' => 'Na základe ceny produktu',
    'shipment_canceled' => 'Zásielka bola zrušená',
    'at' => 'O',
    'cash_on_delivery' => 'Dobierka (COD)',
    'update_shipping_status' => 'Aktualizovať stav dopravy',
    'update_cod_status' => 'Aktualizovať stav COD',
    'history' => 'História',
    'shipment_information' => 'Informácie o zásielke',
    'order_number' => 'Číslo objednávky',
    'shipping_method' => 'Spôsob dopravy',
    'select_shipping_method' => 'Vyberte spôsob dopravy',
    'cod_status' => 'Stav COD',
    'shipping_status' => 'Stav dopravy',
    'customer_information' => 'Informácie o zákazníkovi',
    'sku' => 'SKU',
    'change_status_confirm_title' => 'Potvrdiť <span class="shipment-status-label"></span> ?',
    'change_status_confirm_description' => 'Naozaj chcete potvrdiť <span class="shipment-status-label"></span> pre túto zásielku?',
    'accept' => 'Prijať',
    'weight_unit' => 'Hmotnosť (:unit)',
    'updated_at' => 'Posledná aktualizácia',
    'cod_amount' => 'Suma dobierky (COD)',
    'cancel_shipping' => 'Zrušiť dopravu',
    'shipping_address' => 'Doručovacia adresa',
    'packages' => 'Balíky',
    'edit' => 'Upraviť',
    'fee' => 'Poplatok',
    'note' => 'Poznámka',
    'finish' => 'Dokončiť',
    'shipping_fee_cod' => 'Cena dopravy/COD',
    'send_confirmation_email_to_customer' => 'Odoslať potvrdzujúci email zákazníkovi',
    'form_name' => 'Názov',
    'changed_shipping_status' => 'Zmenený stav dopravy na: :status. Aktualizované používateľom: %user_name%',
    'order_confirmed_by' => 'Objednávka potvrdená používateľom %user_name%',
    'shipping_canceled_by' => 'Doprava je zrušená používateľom %user_name%',
    'update_shipping_status_success' => 'Stav dopravy úspešne aktualizovaný!',
    'update_cod_status_success' => 'Stav COD dopravy úspešne aktualizovaný!',
    'updated_cod_status_by' => 'Aktualizovaný stav COD na :status . Aktualizované používateľom: %user_name%',
    'all' => 'Všetko',
    'all_countries' => 'Všetky krajiny',
    'error_when_adding_new_region' => 'Pri pridávaní novej oblasti došlo k chybe!',
    'delivery' => 'Doručenie',
    'adjustment_price_of' => 'Úprava ceny :key',
    'warehouse' => 'Sklad',
    'delivery_note' => 'Poznámka k doručeniu',
    'customer_note' => 'Poznámka zákazníka',
    'shipments' => 'Zásielky',
    'order_id' => 'ID objednávky',
    'shipment_id' => 'ID zásielky',
    'not_available' => 'Nie je k dispozícii',
    'shipping_amount' => 'Suma dopravy',
    'additional_shipment_information' => 'Dodatočné informácie o zásielke',
    'shipping_company_name' => 'Názov prepravnej spoločnosti',
    'shipping_company_name_placeholder' => 'Napr.: DHL, AliExpress...',
    'tracking_id' => 'Sledovacie ID',
    'tracking_id_placeholder' => 'Napr.: JJD0099999999',
    'tracking_link' => 'Sledovací odkaz',
    'tracking_link_placeholder' => 'Napr.: https://mydhl.express.dhl/us/en/tracking.html#/track-by-reference',
    'estimate_date_shipped' => 'Odhadovaný dátum odoslania',
    'date_shipped' => 'Dátum odoslania',
    'add_note' => 'Pridať poznámku...',
    'view_order' => 'Zobraziť objednávku :order_id',
    'rule' => [
        'enum_types' => [
            'based_on_weight' => 'Na základe celkovej hmotnosti objednávky (:unit)',
            'based_on_price' => 'Na základe celkovej sumy objednávky',
            'based_on_zipcode' => 'Na základe PSČ',
            'based_on_location' => 'Na základe polohy',
            'unavailable' => 'Nedostupné',
        ],
        'item' => [
            'name' => 'Položky pravidla dopravy',
            'edit' => 'Upraviť položku',
            'create' => 'Vytvoriť novú položku',
            'delete' => 'Vymazať položku pravidla dopravy',
            'confirmation' => 'Naozaj chcete vymazať položku pravidla dopravy <strong class="item-label"></strong>?',
            'load_data_table' => 'Načítať dátovú tabuľku (:total)',
            'tables' => [
                'shipping_rule' => 'Pravidlo dopravy',
                'country' => 'Krajina',
                'state' => 'Kraj',
                'city' => 'Mesto',
                'zip_code' => 'PSČ',
                'adjustment_price' => 'Úprava ceny',
                'is_enabled' => 'Je povolené?',
            ],
            'forms' => [
                'country' => 'Krajina',
                'country_placeholder' => 'Krajina',
                'state' => 'Kraj',
                'state_placeholder' => 'Kraj',
                'city' => 'Mesto',
                'city_placeholder' => 'Mesto',
                'shipping_rule' => 'Pravidlo dopravy',
                'zip_code' => 'PSČ',
                'zip_code_placeholder' => 'PSČ',
                'adjustment_price' => 'Úprava ceny',
                'adjustment_price_placeholder' => 'Úprava ceny',
                'is_enabled' => 'Je povolené?',
                'no_shipping_rule' => 'Žiadne pravidlo dopravy',
                'adjustment_price_helper' => 'Pre odpočítanie od ceny jednoducho použite záporné číslo. napr. -10',
            ],
            'bulk-import' => [
                'menu' => 'Hromadný import položiek pravidla dopravy',
                'greater_than_or_equal' => 'Sú akceptované len čísla alebo desatinné čísla a väčšie alebo rovné :min.',
                'less_than_or_equal' => 'Sú akceptované len čísla alebo desatinné čísla a menšie alebo rovné :max.',
                'between' => 'Sú akceptované len čísla alebo desatinné čísla a medzi :min a :max.',
                'overwrite' => 'Prepísať',
                'add_new' => 'Pridať nové',
                'skip' => 'Preskočiť',
            ],
        ],
        'select_type' => 'Vyberte typ',
        'cannot_create_rule_type_for_this_location' => 'Nie je možné vytvoriť typ pravidla ":type" na tomto mieste!',
    ],
    'empty_shipping_options' => [
        'title' => 'Žiadne možnosti dopravy',
        'subtitle' => 'Kliknite na pridať krajinu z ľavej strany na pridanie nových možností dopravy.',
    ],
    'shipping_based_on_location_instruction' => 'Ak chcete nastaviť cenu dopravy na základe polohy, musíte povoliť ":link_text" v Nastavenia -> Pokladňa a importovať údaje o polohe v Nástroje -> Import/Export dát.',
    'shipping_based_on_zip_code_instruction' => 'Ak chcete nastaviť cenu dopravy na základe PSČ, musíte povoliť ":link_text" v Nastavenia -> Pokladňa a nastaviť PSČ pre adresu obchodu.',
    'shipping_label' => [
        'name' => 'Prepravný štítok',
        'print' => 'Tlačiť',
        'print_shipping_label' => 'Tlačiť prepravný štítok',
        'sender' => 'Odosielateľ',
        'order_date' => 'Dátum objednávky',
        'scan_qr_code' => 'Naskenujte QR kód na sledovanie vašej zásielky',
        'total_amount' => 'Celková suma',
        'amount_to_collect' => 'Suma na vybratie',
        'cod_amount_to_collect' => 'Suma COD na vybratie',
    ],
    'customer_confirmed_delivery_at' => 'Zákazník potvrdil doručenie o',
    'no_shipping_methods_available' => 'Žiadne spôsoby doručenia nie sú k dispozícii!',
];
